Ortega nació en Buenos Aires en 1980. Se crió en Miami hasta los diez años de edad. Luego vivió en la provincia de Tucumán hasta 1995. Volvió a Buenos Aires donde reside hasta la actualidad. A los 19 años dirigió su primer película, “Caja Negra”. Se presentó en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata y obtuvo el premio especial del jurado. Todos sus trabajos cinematográficos posteriores hicieron un extenso recorrido en festivales como Cannes, San Sebastián, Toronto, Rotterdam. En el año 2015 escribió y dirigió la serie de televisión “Historia de un Clan”, producida por la productora Underground. También dirigió y reescribió los dos primeros capítulos de la serie “El Marginal” estrenada en el 2016. Su última película, “El Ángel”, fue estrenada en la última edición de Cannes dentro de la prestigiosa sección Un Certain Regard.